親愛的君璵和卓如：

　　剛從東涌的小學演講回來，吃了午飯，與學生談功課後，已是下午三時多了。

　　上次提到要向你們介紹的一本書，名為《人生中不可不想的事》（Think on These Things），作者為克里希那耶穆提（Jiddu Krishnamurti 1895_1986），他是印度的思想家。書的內頁有這樣的一段話：You are the World. In oneself lies the whole world, and if you know how to look and learn, then the door is there and the key is in your hand. Nobody on earth can give you either that key or the door to open, except yourself. 書的目錄：第一章．我們需要怎樣的教育，第二章．自由的問題，第三章．甚麼是自由甚麼是愛，第四章．傾聽之道，第五章．富有創意的不滿，第六章．圓融的人生，第七章．野心，......第二十四章．生命的活力，第二十五章．不費力的生活，第二十六章．心智並不是一切，第二十七章．尋找真理。

　　第一章是〈我們需要怎樣的教育〉，以下摘錄該章的一些警句：「我們為甚麼要通過競爭來受教育？難道受教育只是為了通過幾項考試，得到一份工作？還是為我們在年輕時奠定基礎，以便瞭解人生的整個過程？獲一份工作來維持生計是必要的，然而這就是一切了嗎？難道我們受教育就是為了這個目的？顯然，生命並非只是一份工作和職業而已，生命是極為廣闊而深奧的……」；「我們長大成人以後會怎麼樣？你是否問過自己長大以後想做甚麼？……所以當你年輕時，你是不是應該弄清楚生命究竟是怎樣一回事」；「教育的真正意義，難道不是培養你的智慧，借著它找出所有問題的答案」；「任何形式的野心，不論是精神的或是物質的，都導致焦慮及恐懼」；「大半的人都有不同形式的恐懼；一旦有了恐懼，便失去了智慧」；「以人本的立場來探究甚麼是真理（不是去模仿而是去探究），這才是教育」；「活著就是去探索甚麼是真相」；「顯然，教育的意義應該是幫助我們活得自由無懼」；「你被鼓勵去適應這個悲慘的社會，你的父母要你這麼做，你自己也想這麼做」；「教育的意義只是幫助你順應這個敗壞的社會制度嗎」；「你可以在其中生活並且探索甚麼是真相，然後你會變得有智慧、有能力面對及瞭解這個世界，而不只是順服它」；「只有不停探索、不停觀察、不停學習，你才會發現真理、上帝或愛」；「教育的意義很顯然就是消除外在及內在破壞人類思想、關係及愛的那份恐懼」。

　　從作者看來，教育不是為將來求到一份好職業作準備，而是要在無懼中自由自在地發現真理。其實，為職業也無不對。不過，這只是一般普羅大眾的觀點，為發現真理是少數哲人的看法。我認為這沒有甚麼對錯，都是活生生的現實，只是大家看的層次高低有所不同，智者站得高遠一點去看生活上的問題，所以異於常人。我們如果能多看這些書，擴寬我們的視野，讓我們從不同的角度，思考一些習以為常的人生問題，就有如在茫茫的沙漠中看到一片綠洲，好像在繁忙的生活中喝了一杯苦茶，令人回甘無窮。下次我會向你們介紹第十七章〈生命的河流〉。你們也可以按上面的書名和作者去找英文本來看看（Copyright, 1964 Krishnamurti Foundation of America Ojai, California, U.S.A.）。從前面的一段英文來看，沒有深字，相信不難看懂的，試買一本來看看，思考一下它背後的意思。

　　做學問的方法，就是要好好思考。古語有說：「學而不思則罔，思而不學則殆」，意思是說：只顧學習而不去思考、消化，這樣就只會迷迷惘惘，幻得幻失；同樣只是胡思亂想，不去學習，那只是殆惰而無所得。所以我們學習是要多學多思，相互促進，缺一都不能說是一個善學善思的人。上面的作者就是把他的所學，重新思考，提出新意，所以成為一位出色的哲學家。

　　君璵，知道暑假你打算留在英國做暑期工，吸收一些社會工作的經驗，拓寬自己的視野。這是一個很好的安排，如果能做一些與你所讀的學科有關的工作，那就更能活學活用了。我們往往在工作的時候才會有「學到用時方恨少」的感嘆，如果有這個發現，這就是你的收穫了。用然後知不足，知不足才能有動力去學習更多的知識以補不足。單純的學而沒有活用，這個學是不鞏固的，所以我們爭取學與用結合起來，在學中用，在用中學。我們就是在這個情況下不斷向前邁進的。這是學與用，活學活用的問題。後來你又告訴我，你還可以利用暑假的時間修讀一些短期課程。啊！太好了，你能有這種想法，如果付諸實行，那麼你就找到活到老學到老的真諦了，就把這作為你終身學習的起步吧。人生需要不斷地學習，因為社會不斷發展，不斷進步，知識不斷爆炸，我們如果不自強不息，不終身學習，就會落後於世界，從而失去競爭的能力了。這樣要能好好地生活下去就不容易了。

　　你們要好好努力，不要安於現狀。努力學習，吸收知識，知識能改變我們的命運，當然知識越多，人生的路就越廣，選擇就越多，這樣我們就可以左右逢源，無往而不利，理想就可以達到了。努力向前，我會為你們擊鼓。

　　祝生活愉快，學業進步！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　爸　爸
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　2006年2月25日